Jadłospis

Październik

Tematyka tygodniowa:

1.Jesień w sadzie                                                                                                                                                2.Jesień na działce                                                                                                                                              3.O sobie samym                                                                                                                                                      4.Nasze zmysły

W tym miesiącu uczymy się:                                                                                                                   Гародніна- wiersz
На стол гаспадыня паклала ні многа ні мала:
бульбу, маркоўку, капусту, фасолю,
бурак і пятрушку і дробны гарох. Ох!
Яны пачалі між сабою спрачацца, сварыцца, злавацца:
А хто з іх мякчэйшы? А хто найсмачнейшы?
А хто найзграбнейшы?
Бульба? Маркоўка? Капуста? Фасоля?
Бурак, ці пятрушка? Ці дробны гарох? Ох!
Крычалі, шумелі аж страх!
А што гаспадыня? Ножыкам - трах!
Умомант пасекла яна пакрышыла:
бульбу, маркоўку, капусту, фасолю,
бурак і пятрушку і дробны гарох. Ох!
І разам усіх у гаршчок!
Смачны бэз круп будзе вам суп!                                                                                                                 

,,Biehła myszka pa darożcy"- piosenka w j. białoruskim                                                                         1.Biehła myszka pa darożcy,                                                                                                                       padarunak niesła koszcy,                                                                                                                                         nie śmiatanu, nie aładki,                                                                                                                                         a pszanicznyja ziarniatki.                                                                                                                                     2.Koszka jeści ich nie umieła,                                                                                                                                    myszku zjeści zachacieła,                                                                                                                                        a paśla parazważała                                                                                                                                                  z myszkaj toj pasiabrawała.                                                                                                                         3.Pra uczynak mudraj koszki                                                                                                                                   chaj padumajuć choć troszki                                                                                                                                   i darosłyja i dzieci                                                                                                                                                pierad tym jak nieszta zjeści.

,,Мульцікі-пульцікі"- piosenka w j. białoruskim
1. Што цікавіць ўсіх дзяцей, вельмі захапляе?
Гэта мульцік пра мышэй так іх забаўляе.
Ад яго ўсім малышам цяжка адарвацца.
Як тут ціхенька сядзець, як тут не смяяцца?
    Прыпеў: Мульцікі-пульцікі... Гэта радасць для дзяцей.
    Мульцікі-пульцікі... Да экранаў ўсе хутчэй!
    Мульцікі-пульцікі... Кожны дзень я іх глядзу.
    Сябра добрага сабе я і тут знайду.
2. Працавіты мурашок хатачку будуе,
Прыгажуня страказа лета ўсё танцуе.
Зло адрозніць ад дабра мульцік дапаможа.
Не, без мульцікаў пражыць з нас ніхто не зможа!
    Прыпеў: Мульцікі-пульцікі... Гэта радасць для дзяцей.
    Мульцікі-пульцікі... Да экранаў ўсе хутчэй!
    Мульцікі-пульцікі... Кожны дзень я іх глядзу.
    Сябра добрага сабе я і тут знайду.

 



Sprawdzanie folderu w poszukiwaniu zdjęć ... OK.