Jadłospis
mgr Anna Babik
mgr Beata Dmitruk (zastępstwo za panią Emilię Kiendyś)

Nauczycielkom pomaga pani Gosia
_____________________________________________________

       Miło jest być czterolatkiem :-) Wróciliśmy po wakacjach wypoczęci, uśmiechnięci i ciekawi świata. Już czujemy się w przedszkolu prawie jak w domu - znamy wszystkie zakamarki, potrafimy przestrzegać reguł i nie boimy się zostać bez mamy i taty. Na zajęciach potrafimy skupić się, a nawet cierpliwie zaczekać na swoją kolej, co uważamy za nie lada osiągnięcie:-) 
       W tym roku zamierzamy wiele się nauczyć o otaczajęcym nas świecie, przy okazji świetnie się bawiąc i miło spędzając ze sobą czas.

Zamierzenia dydaktyczno-wychowawcze
na miesiąc 

PAŹDZIERNIK 2017
1. Kochamy przyrodę jesienią.
2. Dary ogrodu smaczne i zdrowe.
3. Nasze rodziny.
4. Domowi ulubieńcy.

 Рыжая вавёрка

1. Між ялінак – скок ды скок –
Скача вельмі вёртка
Грыб нясе ў свой дамок
Рыжая вавёрка
     Пр: Рыжая, рыжая,
            Рыжая вавёрка – 2разы

2. Вось прысела на пянёк
Адпачыць хвілінку.
Ноша цяжкая – грыбок,
Натрудзіла спінку
     Пр: Рыжая, рыжая,
            Рыжая вавёрка – 2разы

3. Скача раніцай яна,
Скача надвячоркам.
Не спалохае зіма
Рыжую вавёрку.
     Пр: Рыжую, рыжую,
            Рыжую вавёрку – 2разы.


Kolorowe listki

(słowa- D. Jagiełło, muzyka- K. Jagiełło)
1. Kolorowe listki z drzewa spaść nie chciały,
kolorowe listki na wietrze szumiały.
Ref. Szu , szu, szu, szumiały wesoło
szu, szu , szu wirowały w koło. / bis

2. Kolorowe listki bardzo się zmęczyły,
kolorowe listki z drzewa zeskoczyły.
Ref. Hop, hop, hop, tak sobie skakały,
hop, hop, hop, w koło wirowały. / bis

3. Kolorowe listki spadły już na trawę,
kolorowe listki skończyły zabawę.
Ref. Cicho, sza, listki zasypiają,
cicho, sza, oczka zamykają. / bis


Восень, восень.

1. Восень, восень, восень, ты да нас прыйшла,
Восень, восень, восень, радасць прынясла.
Залатымi фарбамi ты малюешь свет,
Восень, восень, восень, дзякуем табе.
Парам-пам-пам, парам-пам-пам.

2. Прынясла нам восень поўны лес грыбоў:
Маслякоў, лiciчак i баравiкоў.
На галiнах грушы, яблыкi висяць
I румяным бокам ярка зiгацяць.
Парам-пам-пам, парам-пам-пам.

3. Рыжая вавiорка шышачку грызе,
Вожык басаногi сцежачкай iдзе.
На плачах у вожыка яблыкi, грыбы.
Вожык, любишь восень? Праўду нам скажы!
Так, так, люблю. Так, так, люблю.
Парам-пам-пам, парам-пам-пам.

  • piosenka "Jestem sobie przedszkolaczek"
Jestem sobie przedszkolaczek,
nie grymaszę i nie płaczę,
na bębenku sobie gram:
ram, tam, tam, ram, tam, tam.

     Mamy tu zabawek wiele, 
     razem bawić się weselej,
     bo kolegów dobrych mam:
      ram, tam, tam, ram, tam, tam.

Kto jest beksą i mazgajem,
 ten się do nas nie nadaje.
  Niechaj w domu siedzi sam:
  ram, tam, tam, ram, tam, tam.

      Mamy klocki, kredki, farby
      - to są nasze wspólne skarby.
      Bardzo dobrze tutaj nam:
      ram, tam, tam, ram, tam, tam.